Quand?
4 au 6 octobre 2024
Le 4 octobre dès 17h
Où?
St.Laurent, Manitoba
Coût?
50 $ (une valeur de 400 $ + )
Le coût de l'atelier comprend l'hébergement, les repas et materiels pour l'atelier pour la fin de semaine.
Plongez dans la langue métisse avec nos cours interactifs en michif. Apprenez les bases de cette langue unique et découvrez son rôle essentiel dans la préservation de notre patrimoine culturel. L'atelier se déroulera du 4 au 6 octobre 2024 à St.Laurent. L'atelier sera animé par Lorraine Coutu, Andrea Taillieu, June Bruce, Agathe Chartrand et Suzanne Zeke.
En 2011, Lorraine Coutu, June Bruce, Agathe Chartrand, Patricia Miller-Chartrand et Doris Michelayenko-Leclerc de St-Laurent se sont réunies pour écrire le dictionnaire de la langue métisse française, une langue qui n'avait jfamais été écrite auparavant, dans le but de préserver leur langue et leur culture. Elles se sont réunies tous les mardis pour travailler sur leur livre. Cinq ans plus tard, en juillet 2016, elles ont auto-publié leur "Dictionnaire Michif-Français". Elles ont réalisé tout cela sans financement. Personne ne croyait en elles, mais elles n'ont jamais abandonné. Aujourd'hui, deux des femmes, Patricia Miller-Chartrand et Doris Michelayenko-Leclerc, sont décédées.
Elles travaillent, depuis une quelques d’année, avec l’Union nationale métisse pour offrir des ateliers de langue Michif.
En 2020, en reconnaissance de leurs efforts pour préserver la culture et la langue, chacune d'entre elles a reçu un doctorat honorifique en Lettres de l'Université de Winnipeg lors d'une cérémonie de remise des diplômes spéciale.
À l'horaire:
- Randonnée en nature
- Comptes autour du feu
- Cuisson de repas
- Cercle de partage
- Ateliers d’art
- Et autres
**horaire détaillé à venir en septembre
Le tout en Michif!
