Danse Sutton

Une variété de DJ et de musiciens locaux, jouant toutes les deux semaines, au service de notre communauté de danseurs!

Pour notre prochaine soirée dansante, ce vendredi 8 novembre, je suis ravie de vous présenter nos artistes invités !

For our upcoming dance this Friday, October 25, I'm super excited to present our guest artists!

(et voici l’horaire) :

19h15, début. 5 minutes pour expliquer les règles

19h20, la musique et l'échauffement commencent avec Alexandre et Marilyn.

19h35, l'échauffement se termine, la musique live continue

20h, DJ Medahnite joue jusqu'à environ 21h30

21h30, cercle de clôture

21h45, conclusion et social

Bio, DJ Medahnite

En amharique, Medahnite signifie “médecine”. Inspiré par la musique électronique et les musiques du monde, ce DJ mélange avec sensibilité, des mélodies colorées et des rythmiques suaves au travers de voyages musicaux sans escales tout autour de la planète. Ces dernières années, il a participé à des évènements comme EarthDance, Connexion Extatique, ShazamFest, Triskel et Open Mind. Membre du label World People Satellite, Medahnite apporte une touche de finesse et d’exotisme à tous les amateurs de danse.

In Amharic, Medahnite means “medicine”. Inspired by electronic and world music, this DJ sensitively blends colorful melodies and smooth rhythms on non-stop musical journeys around the globe. In recent years, he has taken part in events such as EarthDance, Connexion Extatique, ShazamFest, Triskel and Open Mind. A member of the World People Satellite label, Medahnite brings a touch of finesse and exoticism to all dance lovers.

Bio, Marilyn Dugrenier

Marilyn prend plaisir à amener chacun à habiter pleinement son corps grâce au yoga, le mouvement conscient, la respiration et la saine alimentation. Sa pratique, profondément ancrée dans l’écoute du corps et de ses besoins afin de libérer les tensions accumulées et renouer avec notre essence. Elle vous guidera pour éveiller la vitalité en vous, en préparant votre être à une expression libre et authentique lors de la danse extatique.

Marilyn enjoys bringing everyone to fully inhabit their body through yoga, conscious movement, breathing and healthy eating. Her practice is deeply rooted in listening to the body and its needs in order to release accumulated tensions and reconnect with our essence. She will guide you to awaken the vitality within you, preparing your being for free and authentic expression during ecstatic dance.

Bio, Alexandre Drouin

Alexandre est un musicien intuitif qui crée des atmosphères mystique et sacrée, à l'aide de différents instruments de partout dans le monde et à l'aide de loops. Inspirée en autre des traditions tribale et bouddhiste, Il cherche à créer paysage sonore qui vous fera voyager autant émotionnellement qu'auditivement, Un appelle à sortir de sa tête et à explorer les fréquences, à sauter dans son moment présent.

Alexandre is an intuitive musician who creates mystical and sacred atmospheres, using different instruments from around the world and with the help of loops. Inspired by tribal and Buddhist traditions, he seeks to create a soundscape that will take you on a journey both emotionally and sonically. He calls you to get out of your head and explore the frequencies, to jump into your present moment.

***

Organisé et présenté par DJ Neerav.

Si vous souhaitez contribuer au développement de la communauté de la danse ici, n'hésitez pas à le contacter pour savoir comment vous pouvez vous impliquer ?

Les règles de la danse extatique s'appliquent :

-Pas d'alcool, pas de drogue, pas de tabac.

-Il est interdit de parler sur la piste de danse.

(Merci de ne pas parler à l'extérieur pour respecter les voisins, mais vous pouvez parler dans les couloirs).

-C'est un espace de non-jugement.

-Vérifier le consentement par le langage corporel et voir si la personne vous regarde et semble ouverte au contact.

-Dansez comme vous le sentez !

19h arrivée
19h15 début de l'activité

Les billets sont à 18$, 23$ ou 26$ en prévente, selon les artistes (et ce que vous pouvez vous permettre de payer), et seront à 25$ (ou +) en argent comptant à la porte. Cela nous permet d'avoir une bonne idée du nombre de danseurs qui participeront.

Il y a un parking derrière l'église. Merci de ne pas vous garer devant l'église. Vous pouvez également vous garer à Sutton et vous y rendre à pied (c'est très proche). Si nécessaire, vous pouvez vous garer dans la rue Church, mais uniquement sur le côté droit de la rue, le plus loin possible, afin de ne pas gêner les voisins.

Veuillez être discret et silencieux lorsque vous sortez de votre véhicule et de l'église, car il s'agit d'un quartier résidentiel.

L'espace de danse est le bâtiment situé à gauche (si vous faites face à l'église depuis la rue principale sud / l'autoroute 139).

A bientôt sur la piste de danse !

***

A variety of local DJs and musicians, playing every two weeks, serving our community of dancers!

Organized and hosted by DJ Neerav.

If you want to help grow the dance community here, please reach out to him to see how you can be involved?

Ecstatic dance rules apply:

-No alcohol, no drugs, no smoking.

-No talking on the dance floor.

(Please do not talk outside to respect the neighbors, but you can talk in the corridors).

-This is a non-judgmental space.

-Check consent by body language and see if the person looks at you and seems open to contact.

-Dance to your heart's content!

Arrive 7pm

Start 7:15pm

Tickets are $18, $23 or $26 in advance, depending on the artists (and what you can afford to pay), and will be $25 cash(or potentially more) at the door. This permits us to have a good idea of how many dancers will be participating.

There is a parking lot behind the church. Please do not park in front of the church. You can also park in Sutton and walk there (it's very close). If needed, you can park on Church street, but please only do so on the right side of the street, as far over as you can, so as to not block any neighbours.

Please be discrete and quiet when exiting your vehicle and exiting the church as this is a residential area.

The dance space is the building on the left (if you're facing it from Principle street south / 139 highway).

See you on the dancefloor!