Mois de l'histoire des noirs

L'Alliance Française Ottawa en partenariat avec le Regroupement des artistes cinéastes de la francophinie canadienne (RACCORD), et en collaboration avec Black History Ottawa, est ravie de vous inviter à une soirée de projection exceptionnelle. À l’occasion des 20 ans du RACCORD, découvrez deux œuvres puissantes qui mettent en lumière des enjeux sociaux et humains d’une grande profondeur.

Au programme :
🎥 KOROMOUSSO – Grande sœur (ONF), un documentaire de Habibata Ouarme et Jim Donovan
Plongez dans les récits poignants de femmes qui, après avoir subi l’excision dans leur jeunesse, partagent leur quête de guérison et de reconstruction. Ce film captivant explore avec délicatesse le phénomène des mutilations génitales féminines et les tabous auxquels sont confrontées les femmes excisées vivant au Canada.

🎥 Haut et Fortes, un court-métrage documentaire de Josiane Blanc
Suivez l’initiative courageuse de 23 adolescentes québécoises qui décident d'agir face à la violence sexuelle dans leurs écoles. Leur engagement audacieux vise à transformer les politiques scolaires et à sensibiliser leur communauté.

Déroulement de la soirée :
🕔 Date : le 5 février 2025
🕖 Heure : 19h00
📍 Lieu : Alliance Française Ottawa, 352 rue MacLaren, Ottawa

Les projections seront suivies d’une séance de questions-réponses animée par Sarah Onyango, journaliste engagée de Black History Ottawa, en présence des coréalisateurs Jim Donovan et Habibata Ouarme.

Entrée gratuite – Réservation obligatoire.

*******
The Alliance Française Ottawa, in partnership with the regroupement des artistes cinéastes de la francophonie canadienne (RACCORD), and in collaboration with Black History Ottawa, is delighted to invite you to an exceptional evening of screenings. On the occasion of RACCORD's 20th anniversary, discover two powerful works that shed light on profound social and human issues.

On the program:
🎥 KOROMOUSSO - Big sister (NFB), a documentary by Habibata Ouarme and Jim Donovan
Immerse yourself in the poignant stories of women who, having undergone excision in their youth, share their quest for healing and reconstruction. This captivating film delicately explores the phenomenon of female genital mutilation and the taboos faced by excised women living in Canada.

🎥 Hautes et Fortes, a short film by Josiane Blanc
Follow the courageous initiative of 23 Quebec teenage girls who decide to take action against sexual violence in their schools. Their bold commitment aims to transform school policies and raise awareness in their communities.

Course of the evening:
🕔 Date: February 20, 2025
🕖 Time: 7:00 p.m.
📍 Location: Alliance Française Ottawa, 352 rue MacLaren, Ottawa

Screenings will be followed by a Q&A session moderated by Sarah Onyango, a committed journalist, in the presence of co-directors Jim Donovan and Habibata Ouarme.

Free admission - reservations required